Пока удача не разлучит нас смотреть онлайн

Пока удача не разлучит нас смотреть онлайн
Комментариев: 3
Бразильские сериалы
Герой сериала – молодой мужчина по имени Тино. Он работает тренером и влюблен в свою очаровательную супругу Джейн. Молодожены находятся в весьма стесненных финансовых обстоятельствах, и Тино приходится подрабатывать то тут, то там, чтобы свести концы с концами. Но однажды их жизнь круто меняется. Неожиданно для себя, молодые супруги становятся счастливыми обладателями огромного денежного выигрыша в лотерею. Теперь им доступно многое из того, о чем раньше приходилось только мечтать. Но смогут ли они удержаться от соблазна больших денег и остаться прежними хорошими людьми? Сюжетная линия переносит зрителя через 15 лет жизни героев. Энергичный, некогда, Тино превратился в толстяка, страдающего одышкой, а Джейн напоминает куклу «Барби», и находится в вечной погоне за уходящей молодостью. Оказалось, что финансовое благополучие не пошло на пользу героям, и не принесло им дополнительного счастья. Впрочем, сейчас уже и денег у них практически не осталось. Праздный образ жизни и необдуманные дорогостоящие приобретения проделали приличную брешь в совместном бюджете пары. Тино вынужден объявить себя банкротом, и теперь ему назначают финансового консультанта, который с явным презрением относится к образу жизни богатых тунеядцев.

Габриэла смотреть онлайн

Габриэла смотреть онлайн
Комментариев: 2
Бразильские сериалы
Все, кто без ума от потрясающего бразильского сериала Габриэла рекомендуем посмотреть полнометражный фильм Габриэла 1983 года выпуска, который снят по той же истории, что и сериал Габриэла 2012 года.

Невидимый мир смотреть онлайн

Невидимый мир смотреть онлайн
Комментариев: 3
Бразильские сериалы
"Невидимый мир" - участник Международного кинофестиваля в Сан-Паулу. Драма, собравшая в себе десять различных историй от десяти прославленных режиссеров, каждый из которых представил на суд публики свою интерпретацию "невидимости" в современном мире. Все эпизоды картины снимались исключительно на улицах бразильской столицы. Рекомендуем смотреть киноальманах «Невидимый мир» онлайн.

Один из этих коротких рассказов от Мануэля де Оливейра с изрядной долей юмора и иронии показывает встречу двух давних друзей на оживленной улице в самом сердце Сан-Паулу. Один из них - португалец, оказавшийся тут проездом, а другой - коренной бразилец. Они долгое время пытаются нормально поговорить, но их телефоны то и дело прерывают беседу. В конечном итоге они решают позвонить друг другу и затем долго разговаривают на разные темы. Речь пойдет о любви, об этике, о жизни, о дружбе, а также о времени, которое неумолимо уходит в окружении городской суеты и людей, не способных остановиться. В остальных новеллах вы еще увидите много интересных и непохожих друг на друга историй.

Любовь в 4-х действиях смотреть онлайн

Любовь в 4-х действиях смотреть онлайн
30.04.2015, 20:45 Добавлена серия 4
Комментариев: 8
Бразильские сериалы
Еще один минисериал производства Бразилия состоит из четырех серий и в который раз повествует о странностях любви. Все 4 серии - это история разных людей, в которых они переживают любовный кризис или сложности межполовых взаимоотношений.

Телом и душой 1-4 серия на русском языке с озвучкой смотреть онлайн

Телом и душой 1-4 серия на русском языке с озвучкой смотреть онлайн
16.04.2015, 09:06 Добавлена серия 4
Комментариев: 8
Бразильские сериалы
Добрый люди начали русскую любительскую озвучку бразильского сериала 1992 года под названием Телом и душой. Сюжет этого сериала ,ввиду, что он никогда не транслировался по русскому тв доподлинно не известен, и надеемся, что он выяснится в процессе перевода и просмотра сериала Телом и душой зрителями. Стоит сказать, что сценарий к этому сериалу писала Глория Пирес, а значит, он должен быть очень интересный.

В рамках закона 8 серия на русском с озвучкой смотреть онлайн

В рамках закона 8 серия на русском с озвучкой смотреть онлайн
2.04.2015, 10:14 Добавлена серия 8
Комментариев: 60
Бразильские сериалы
История, описанная в сериале «В рамках закона» начинается несколько лет назад. На вечеринке компания студентов весело проводит время. Но их праздник был омрачен тем, что здесь происходит убийство. Был убит парень, одной из девушек. Волей случая, свидетельницей убийства Эдуардо стала Габриела. Она заявила, что преступником – убийцей является некий Морис. Подозреваемого арестовывают. Но, благодаря связям его влиятельного отца, Мориса на суде оправдывают, и он был освобожден из-под стражи. Возмездие так и не настигло преступника. Потрясенные случившимся пятеро друзей, потерявших на вечеринке своего товарища, клянутся рано или поздно наказать виновного в смерти их товарища. Проходит несколько лет. В 2010 году происходит ещё одно преступление. На этот раз от рук неизвестного убийцы погибает девушка. Адемир, один из тех, кто был на той злополучной вечеринке, стал известным журналистом и, сравнив факты, он приходит к тому, что эта смерть снова указывает на Мориса. Помня о клятве, данной много лет назад, Адемир решает собрать всех тех, кто поклялся отомстить. Все они занимают высокие посты в юридической сфере: Селио- судья, Габриэла- полицейский, Эдгар- юрист. Всех собравшихся в одну команду объединяет справедливое желание наказать убийцу. И они начинают охоту на Мориса, не гнушаясь ничем, лишь бы преступник понес наказание за смерть их убитого друга.

Пятидесятилетние смотреть онлайн

Пятидесятилетние смотреть онлайн
28.02.2015, 16:37 Добавлена серия 8
Комментариев: 108
Бразильские сериалы
Год выпуска: 2009
Страна: Бразилия

Описание: Иногда люди так внезапно покидают этот мир, что не успевают оставить завещание. После их смерти наследники получают массу проблем и конфликтов, которых можно было бы избежать, если во время об этом позаботиться. Героини сериала «Пятидесятилетние» - три женщины. Они уже достаточно зрелые, очень разные, но объединяет их одно: они были женами одного мужчины, Даниэля Лопеса де Калвариу. Их бывший муж умер и теперь его женам предстоит нелегкая задача: получить свою долю в его многомиллионном состоянии. Эта дележка наследства несет в себе большие трудности, но Лара Ромеро, Марианна Санторо и Режиане не намерены так легко сдаваться. Каждая из них желает получить деньги, которые причитаются ей по праву. На помощь женщинам приходит Хоакин, друг покойного Даниэля. Он берет всё это в свои руки, но честен ли он с бывшими женами? Или Хоакин преследует свои цели, которые пока никому не известны?

Проспект Бразилии / Avenida Brasil русские субтитры смотреть онлайн

Проспект Бразилии  / Avenida Brasil русские субтитры смотреть онлайн
28.02.2015, 16:36 Добавлена серия 160
Комментариев: 65
Бразильские сериалы
Популярный бразильский сериал Проспект Бразилии бьет мировые рекорды по высоте рейтингов во всем мире. Поэтому на нашем сайте latino-serialo.ru он представлен как с русским переводом - русская озвучка, так и с русскими субтитрами. В центре сюжета история мести девушки по имени Рита. Её злейший враг - Карминия. Это не женщина, а сущий дьявол. Когда-то давно она втерлась в доверие к отцу Риты, который стал вдовцом, женила его на себе и убила потом, чтобы завладеть всем состоянием. Рита - законная наследница - мешала ей. Поэтому Карминия выгнала девочку из дома и забыла о её существовании. Девочка выросла но ничего не забыла. Теперь её жизнь - это путь мести. Когда и как расплатится Карминия за своих грехи, Вы узнаете, если начнете смотреть бразильский сериал Проспект Бразилии онлайн с русскими субтитрами.

Охотник смотреть онлайн

Охотник смотреть онлайн
28.02.2015, 16:33 Добавлена серия 14
Комментариев: 169
Бразильские сериалы
Год выпуска: 2014
Страна: Бразилия
Режиссер: Жозе Алверанга, Эйтор Далиа
В ролях: Кауа Реймонд, Клео Пирес, Нанда Коста, Айлтон Граса, Алехандро Клавье, Джексон Антунес

Описание: Бразильский сериал «Охотник» - это рассказ о том, как подчас легко можно сломать человеку жизнь, и как сложно потом всё вернуть в привычное русло. Как и все бразильские сериалы он поражает зрителя витиеватостью сюжета. Но сериал Охотник / O Cacador отличается небольшим количеством серий.
Андре - молодой человек, который, из-за ложного обвинения, попадает в тюрьму и проводит там целых 3 года. После окончания срока он пытается начать жизнь заново. За помощью Андре обращается к своему приятелю, комиссару полиции, надеясь на то, что Лопес не откажет ему в помощи, ведь когда-то они были сослуживцами.
Комиссар не забыл старого сослуживца и поэтому максимально ему помог: устроил на работу и попытался сделать всё, чтобы Андре не чувствовал себя изгоем. Работа у главного героя своеобразная и специфическая, ведь он устроился работать охотником за головами.
В процессе Андре часто попадает в трудные и непредсказуемые ситуации, сталкивается с жестоким миром мафии и пытается найти ответ на единственный вопрос, который его мучает всё это время: кто же его подставил и отправил в тюрьму?

Как сильно я люблю смотреть онлайн

Как сильно я люблю смотреть онлайн
28.02.2015, 16:24 Добавлена серия 4
Комментариев: 167
Бразильские сериалы
Год выпуска6 2014
Страна: Бразилия
В ролях: - Мариана Хименес, Сюзана Виейра, Каролина Дикман, Маржори Эстиано

Новый 4-хсерийный бразильский сериал снят по книге писательницы Марилии Габриелы. Это история четырех женщин, которые искали и нашли свою любовь. Но принесла ли им эта любовь желаемые эмоции остается под большим вопросом. Сериал Как я сильно люблю / Eu que amo tanto предназначен для взрослых, так как в этот бразильском сериале женская любовь показана без прикрас и излишней стыдливости. Для тех, кто любит реальные истории и эротические сериалы и предназначен этот латиноамериканский сериал. Режиссер этого бразильского сериала снял проспект бразилии и редкое сокровище.

Полнолуние любви смотреть онлайн

Полнолуние любви смотреть онлайн
27.02.2015, 16:57 Добавлена серия 170
Комментариев: 9
Бразильские сериалы
Год выпуска: 1990
Страна: Бразилия
Режиссер: Марио Марсио Бандарра
В ролях: Марилия Пера, Чика Шавьер, Синира Камарго, Дрика де Мораес, Франсиско Куоко, Гуга Коэльо, Изабела Гарсия, Иван Кандиду, Марсело Фариа, Норма Блюм, Режиналду Фариаш, Сюзана Виейра, Карлос Зара, Клаудио Кавальканти

Описание: Рио-де-Жанейро. Женуина Миранда вот уже пятнадцать лет ждет своего мужа Диего, который исчез и не давал о себе знать. Она приходит каждый раз к прибытию рейса из Испании и вглядывается в лица пассажиров. За это время выросли ее дети - Родриго и Мерседес. Они не помнят своего отца. Женуина - женщина очень простая с золотым сердцем, любимица своего квартала. Она рыночная торговка. Все в ней души не чают, кроме собственных детей, которые стыдятся бедности и невежества своей матери. Их мать - главная героиня этого сериала - просто святая. Она готова всем помочь и всех понять, при этом совершенно забыв о себе. Готова мириться с унижением, когда дети перед своими богатыми приятелями делают вид, что не знакомы с ней и отворачиваются на улице. Лишь бы дети вырвались из нищеты, в которой им приходится жить. Женуина постоянно чувствует себя виноватой перед детьми, а они этим пользуются. Ее муж Диего - испанец по происхождению - и любимец женщин, как своего квартала, так и богатеньких, человек очень обаятельный, умеющий понравиться и завоевать доверие кого угодно, в глубине души холодный эгоист. Он с легкостью произносит красивые слова, и женские сердца тают. Но любит он только себя. Карточный шулер и авантюрист. Дети унаследовали красоту, стремление к роскоши и эгоизм отца.

Украденная Любовь смотреть онлайн

Украденная Любовь смотреть онлайн
15.02.2015, 20:32 Добавлена серия 10
Комментариев: 90
Бразильские сериалы
Год выпуска: 2014
Страна: Бразилия
В ролях: Кауа Реймонд, Изис Валверди, Мурило Бенисиу

Описание: Новейший бразильский сериал 2014 года выпуска с русским переводом - русская озвучка под названием Украденная любовь, познакомит нас с главным героем по имени Леандро. Судьба была не слишком благосклонна к нему. Мать его промышляла проституцией, жили они бедно без всякой перспективы выбраться из нищеты. Поэтому Леандро с юных лет мечтал вырваться из этого бразильского городишки и попытаться пробиться в жизни в более крупном бразильском городе. Повзрослев, он отправляется в Сан-Паулу и получает профессию дегустатор вин. Однако ему пришло время вернуться в городок детства. Там, молодой сомелье знакомится с женой богатого предпринимателя, который владеет заводом по производству шампанских и вин. Эта порочная связь принесет немало бед главному герою бразильского сериала Украденная Любовь / Amores Roubados. Ведь только завязав отношения с замужней дамой ,он встретит любовь всей своей жизни...

Защитница смотреть онлайн

Защитница смотреть онлайн
13.02.2015, 12:50 Добавлена серия 12
Комментариев: 4
Бразильские сериалы
Год выпуска: 1997
Страна: Бразилия
Режиссер: Даниэль Фильо
В ролях: В ролях: Анжело Антонио, Леонардо Брицио и др.

Описание: В этом бразильском сериале рассказывается о деятельности тайной организации, которая борется с преступностью. Каждая серия это захватывающая история детектива и любовной мелодрамы.

Мандраке смотреть онлайн

Мандраке смотреть онлайн
5.02.2015, 13:10 Добавлена серия 8
Комментариев: 4
Бразильские сериалы
Год выпуска: 2005-2007
Страна: Бразилия
Режиссёр: Жозе Энрике Фонсека
В ролях: Маркус Палмейра, Луис Карлус Миеле, Мария Луиза Мендонса, Эрика Мадер, Марселу Серраду, Виржиния Кавендиш и др.

Описание: Детективный сериал, рассказывающий о жизни Паулу Мандраке, адвоката по уголовным делам из Рио-де-Жанейро. Специализируясь на ведении дел о шантаже и вымогательствах, Мандраке играет роль связующего звена между низшими сословиями Рио и сливками общества. Между посещением баров и соблазнением женщин Мандраке находит время работать и в адвокатской конторе с Векслером, циничным философом, к которому он относится, как к отцу.

Опрос для озвучки бразильского сериала смотреть онлайн

Опрос для озвучки бразильского сериала смотреть онлайн
Комментариев: 71
Бразильские сериалы
Есть возможность озвучить еще один бразильский сериал, но одним мужским голосом от Lynx. Администрация сайта обдумывает эту возможность. В связи с чем проводим опрос, какой бразильский сериал озвучить кроме текущей "Империи"?

В комментариях можно высказывать своё мнение. По озвучке "Империи" ситуация описана в новости этого сериала с озвучкой в комментариях.

Опрос для любителей бразильских сериалов смотреть онлайн

Опрос для любителей бразильских сериалов смотреть онлайн
Комментариев: 185
Бразильские сериалы
Данный опрос должен интересовать всех тех, кто любит бразильские сериалы, и, в частности, обожает смотреть бразильские сериалы на русском языке. Как вы знаете славный-добрый бразильский сериал Спаси меня, Святой Георгий подходит к концу и осталось буквально несколько серий до грандиозного финала, то есть 179 серия будет последняя.

Поэтому очень важно решить какой бразильский сериал далее будет переводится чаще всего. Предлагаем, чтобы выяснить это, проголосовать за любимый сериал в опросе ниже.

Дом семи женщин / A Casa Das Sete Mulheres смотреть онлайн

Дом семи женщин / A Casa Das Sete Mulheres смотреть онлайн
20.10.2014, 18:59 Добавлена серия 33
Комментариев: 25
Бразильские сериалы
Год выпуска: 2003
Страна: Бразилия
Режиссёр: Жайме Монжардим
В ролях: Вернер Шунеманн, Элиане Жардини, Мариана Шименез, Камила Моргаду, Даниэла Эскобар, Марселу Новаэс, Зе Витор Кастиел, Джованна Антонелли, Далтон Виг, Тарсизиу Фильу, Родригу Фаро, Самара Фелиппу, Даду Долабелла, Бруну Гальяссу, Жандира Мартини, Тьягу Фрагозу, Карла Диаз, Мурилу Роза, Луис Меллу, Рози Кампус, Аманда Ли, Карла Режина, Андре Луиз, Себастьяу Васконселус, Жулиана Паэс, Мануэла ду Монти.

Описание: Этот исторический минисериал, основанный на реальных событиях истории Бразилии, написан сценаристами Марией Аделаидой Амарал и Валтером Неграу. По одноименному роману Летисии Вирзовски. Многие сцены были отсняты в красивейших местах бразильского юга. Сериал показывает драматические сцены баталий, в которых принимали участие десятки актеров, многим из которых пришлось учиться специально для этого верховой езде. Режиссером этого минисериала стал Жайме Монжардим, тот же режиссер, что и снимал «Клон» «Власть желания» и «Чикинья Гонзага». Действие разворачивается вокруг семьи Бенту Гонсалвеша. Он женат на уругвайке Каэтане. Его семейные отношения служат предметом восхищения для друзей и предметом зависти для врагов. Но полковнику приходится расстаться со своей семьей и идти воевать. Свою семью он отправляет к своей сестре Ане Жоакине, подальше от театра военных действий. Туда едет его жена Каэтана со старшей дочерью и младшими сыновьями, младшая сестра Бенту Мария и три ее молодые и красивые дочери: Росарио, Мануэла и Мариана. В этом месте, где все эти женщины нашли приют, их ждет боль и радость, одиночество и любовь, здесь они переживут горести войны. Там они будут ждать своих мужчин, которые уже вошли в их жизнь и встречи, которые случатся в будущем. Они переживут горести разлук и счастье маленьких моментов радости. Им придется тяжело работать в поле, растить скот, хранить домашний очаг и защищать свой дом. Молиться, плакать и хоронить своих мертвых. Они будут долгими месяцами дожидаться новостей и писем.

Релиз студии, тупость и озвучка сериала Спаси меня, Святой Георгий смотреть онлайн

Релиз студии, тупость и озвучка сериала Спаси меня, Святой Георгий смотреть онлайн
Комментариев: 86
Бразильские сериалы, Статьи и рецензии
Хочу повеселить наших зрителей смешной ситуацией с нашими конкурентами. Так уж получилось, что их переводчик продал нам перевод 7 серии сериала "Пятидесятилетние" и 8 серии сериала Тусовка. Продал, не поставив наз в известность, что 2 месяца назад он этот перевод уже обменял на деньги у Альтпро. Так как лично мы об этом не знали, поэтому подумали, что Альтпро решили не переводить дальше эти сериалы и мы их можем подхватить. После громких воплей Альтпро, что Крымнаш - то есть перевод наш. И вскрылась ситуация, когда ушлый переводчик решил на одном переводе заработать дважды. И теперь внимание! Оказывается многие переводы пылятся на полке у Альтпро по 2 месяца. Им, по всей видимости, приятно издеваться над своими зрителями, и график 1 серия в месяц они придумали ,чтобы тешить свои садистские наклонности.

Но, мы сделали субтитры к эти сериям за 2 дня - спасибо нашим сабберам, потому что понимаем, что сериалы надо выпускать быстро или не выпускать вообще. Так что крики Альтпро, что это их перевод вызывают снисходительную улыбку. Кто первый дал его зрителям, того и перевод, а Альтпро пусть теперь отдыхают или делают озвучку. Но а моральные качества их переводчика, безусловно образованного и качественного оставляют желать лучшего.

Укуси и подуй 16 серия на русском с субтитрами смотреть онлайн

Укуси и подуй 16 серия на русском с субтитрами смотреть онлайн
9.07.2014, 13:57 Добавлена серия 16
Комментариев: 114
Бразильские сериалы
Год выпуска: 2011
Страна: Бразилия
Перевод: sergioalvares

Описание: В центре сюжета этого бразильского сериала онлайн две судьбы главных героев. Одна из них - это женщина - ученый. Она занимается раскопками древних захоронений. Её мечта найти останки редкого вида динозавра. Однажды на раскопках ей повстречался простой фермер. Но он оказался настолько хорошо, что женщина-ученый влюбилась в этого простого фермера. Чем закончатся такие странные отношения? Узнаете, если начнете смотреть онлайн сериал Укуси и подуй / Morde e Assopra. Ещё одна сюжетная линия этого бразильского сериала - тоже ученый, но он - конструктор. Его призвание - роботехника. Когда-то у него умерла жена, и с тех пор он очень тоскует о ней. Чтобы унять душевную боль от потери любимой, конструктор создает робота, который как две капли воды похож на его покойную жену. И эта история любви, тоже более, чем просто красивая.

Сериалы, которые переводит наш сайт здесь: наши переводы

Клон 2010 / El Clon 2010 (украинский перевод) смотреть онлайн

Клон 2010 / El Clon 2010 (украинский перевод) смотреть онлайн
18.06.2014, 23:30 Добавлена серия 65
Комментариев: 4
Бразильские сериалы
Год выпуска: 2010
Страна: США
Режиссер: Маурисио Круз и Агустин Рестрепо
В ролях: Сандра Эчеверрия, Маурисио Очманн, Сауль Лисазо, Андреа Лопез, Джеральдин Цивик, Даниэль Луго, Роберто Молл, Луз Стелла Луэнгас, Хуан Пабло Раба, Карла Хиральдо и др.

Описание: Многие называют это творение компании Телемундо - Клон 2, а на самом деле это римейк бразильского сериала Клон 2001 года. Клон 2010 года лучше или хуже оригинала? Это вы узнаете посмотрев этот латиноамериканский сериал с профессиональным переводом на украинском языке.

Сериал "Клон 2010" с русским переводом в виде субтитров можно онлайн посмотреть здесь: Клон 2010 русский перевод онлайн

Элена / Helena смотреть онлайн

Элена / Helena смотреть онлайн
2.01.2014, 22:04 Добавлена серия 2
Комментариев: 6
Бразильские сериалы
Год выхода на экран: 1987
Страна: Бразилия
Режиссер: Луис Фернандо Карвальо, Дениш Сарасени, Жозе Вилкер
В ролях: Лусиана Брага, Талис Пан Шакон, Элиас Андреату, Отон Бастос, Иван ди Альбукерке, Майара Магри, Араси Балабанян

Описание: События сериала переносят нас в середину 19-го столетия в бразильскую глубинку. Бразилии всё ещё процветает рабство, угнетение слабых, жестокость и коррупция. Власти погрязли в жестокости и коррупции, преследуя лишь свои личный алчные цели - жизнь простых людей их не интересует. События возьмут свое начало со скоропостижной кончины зажиточного и уважаемого сеньора ду Валу. После его смерти остро встает вопрос о наследстве - все озабочены, кто же унаследует богатство покойного. Жители городка убеждены - это его сестра и сын. Но завещание гласит, что основная часть имущества переходит во владение его сына и внебрачной дочери Элены, а сестре достается лишь строго оговоренная сеньором ду Вали часть. О том, что у покойного была внебрачная дочь не знал никто в городке и с этого момента из-за завещания покойного начинают разгораться самые настоящие страсти. Против Элены, которая оказывается юной, хорошо воспитанной и образованной красавицей, завистники начинают плести коварные интриги.

Жизнь, как она есть / A Vida da Gente на украинском языке смотреть онлайн

Жизнь, как она есть / A Vida da Gente на украинском языке смотреть онлайн
14.08.2013, 09:11 Добавлена серия 3
Комментариев: 8
Бразильские сериалы
Год: 2012
Страна: Бразилия
Режиссер: Жайме Монжардим
В ролях: Фернанда Васконцеллос, Рафаэль Кардосо и Марджори Эстиано, Нисетти Бруно, Чиаго Ласэрда, Ана Биатрис Ногейра, Пауло Битти, Даниэла Эскобар.

Описание: Бразильский сериал "Жизнь, как она есть" транслируется на украинском языке по каналу Украина. Это, безусловно, драгоценный подарок всем любителям латины и бразильских сериалов в частности. Сериал Жизнь как она есть описывает историю любовного треугольника в котором главными действующими лицами являются брат и его сестры. Интрига, которая разворачивается на фоне этих людей которые и делают сюжет сериала очень захватывающим. Главные герои бразильского сериала Родриго, Анна и Мануэла. Они живут вместе в большом доме, ведь их родители недавно поженились. Жонас мать Мануэлы и Анны вышла замуж во второй раз за отца Родриго и теперь так получилось, что некровные молодые люди стали братом и сестрами. Родриго, поддавшись весеннем настроение влюбляется в свою сестренку Анну и она не против их отношений. Красавица Анна всегда отличалась красивой фигурой и красотой. Ведь она профессионально занимается теннисом и ее карьера стремительно набирает обороты. Но и Мануэла тайно влюбляется в Родриго, и теперь всё на что она способна - это месть влюбленным. Дальше события разворачиваются стремительно и становятся сущим кошмаром для молодых людей. Анна узнает что беременна, но попадает в автокатастрофу и падает в кому. Сюжет дальнейших событий раскрывает таинство любви Родриго к Анне и будет ли ребенок жив смотрите в бразильской теленовелле Жизнь, как она есть ...