Год выпуска: 2010
Страна: Бразилия
Режиссёр:Денизи Сарасени
В ролях: Фернандо Монтенегро, Тони Рамос, Мариана Хименес и другие

Описание: Супружеская пара Говеев являются владельцами корпорации "Металуржика Говейя", по производству товаров для спорта и отдыха. И у них прекрасная семья и трое детей. Родные по крови братья и сестры тем не менее абсолютно разные по характеру и жизненным принципам. Хозяйка дома Бети Говея даже в страшном сне не могла представить, что такой преданный и любящий муж хранит от неё свой страшный секрет. На смертном одре, её муж - Эуженио, рассказывает ей страшную тайну...Оказывается все эти годы он скрывал, что ее первенец не умер. Он рассказывает, что не выдержал мысли, что ему придется воспитывать ее ребенка от другого мужчины, и отдал мальчика в семью домработницы - итальянки, обеспечив ее материально, и приемная семья увезла мальчика в Италию. В другой части света Антонио Маттоли итальянский крестьянин Тото, как его все называют, живет со своей семьей в городе Лауренца-ди-Кьянти. Тото овдовел пятнадцать лет назад. И его дети выросли совершенно не похожими друг на друга, со своими желаниями и интересами. Известие о его настоящей матери перевернуло жизнь Тото с ног на голову. По эффекту домино посыпалось всё, одно за одним, в жизни двух семей, одной в Италии, другой в Бразилии. А поскольку на кону еще и наследство, большие деньги и власть, то нашлись те - и с итальянской, и с бразильской стороны, кто воспринял это как свой шанс...

Год выпуска: 1990
Страна: Бразилия
Режиссер: Вольф Майя
В ролях: Клаудия Абреу, Алессандра Агуар, Клаудия Аленкар, Люсия Алвес, Ванда Алвес, Неуза Амарал, Ванесса Барум

Описание: Супружеская пара Ана и Зека давно женаты и оба волейболисты. Не всё в их семье нормально. Проблема в том, что Ана никак не может забеременеть, и поэтому жизнь ей не мила. Навязчивая идея Аны иметь ребенка превращает её жизнь в ад. Ведь она не чувствует себя женщиной, радость материнства - вот главная цель её жизни. Клара - молодая танцовщица в Кафе Копакабана. Однажды вечером она знакомится с Тадеу, обычным посетителем бара. Она страстно в него влюбляется, но Тадеу проженный ловелас и быть долгое время с одной и той же женщиной не для него. Клара очень бедна, и на самом деле она влачит жалкое существование. Еще одним действующим лицом в этом бразильском сериале есть Доктор Алвару Барони. Он - директор частной клиники, проводящей эксперименты по искусственному зачатию и вынашиванию плода человека в матке другой женщины. Судьбе будет угодно переплести судьбы всех героев сериала в одно целое. Это потрясающий сериал от режиссера не менее известного сериала "Секрет тропиканки", а сама "тропиканка" Глория Перез (Глория Пирес) написала сценарий к этому сериалу.

Качество видео сериала неваженцкое, но это единственный источник. Поэтому сериал "Суррогатная мать" только для истинных поклонников бразильских сериалов онлайн. Сериал представлен не по сериям, а по частям. В одной части может быть несколько серий сериала.

Год выпуска: 2010
Страна: США
Режиссер: Маурисио Круз и Агустин Рестрепо
В ролях: Сандра Эчеверрия, Маурисио Очманн, Сауль Лисазо, Андреа Лопез, Джеральдин Цивик, Даниэль Луго, Роберто Молл, Луз Стелла Луэнгас, Хуан Пабло Раба, Карла Хиральдо и др.

Описание: Многие называют это творение компании Телемундо - Клон 2, а на самом деле это римейк бразильского сериала Клон 2001 года. Клон 2010 года лучше или хуже оригинала? Это вы узнаете посмотрев этот латиноамериканский сериал с профессиональным переводом на украинском языке.

Сериал "Клон 2010" с русским переводом в виде субтитров можно онлайн посмотреть здесь: Клон 2010 русский перевод онлайн

Год выпуска: 2007
Страна: Бразилия
Режиссер: Вольф Майя
В ролях: Далтон Виг, Маржори Эстиано, Антонио Фагундес, Сюзана Виейра, Жозе Вилкер, Рената Сорра, Алини Мораес, Стенио Гарсия и др.

Описание: Главный герой Адальберту становится свидетелем автомобильной аварии - машина с двумя пассажирами срывается в обрыв. Спустившись к машине, он обнаруживает, что люди уже мертвы. Среди их вещей он находит фотографию дочери погибших, Марии Паулы. Поняв, что на плечи девушки пало большое состояние, он решается на крупную махинацию. Приехав сообщить Марии Пауле о гибели родителей, он говорит, что последними словами её родителей была просьба позаботиться о ней. Мария Паула влюбляется в Адальберту и выходит за него замуж. Но муж исчезает сразу же после свадьбы, оставив молодую жену без гроша за душой и с ребёнком под сердцем. Адальерту же ложится в клинику и делает себе пластическую операцию лица и становится другим человеком.

Год выпуска: 2003
Страна: Бразилия
Режиссер: Хорхе Фернандо, Фабрисио Мамберти, Фредерико Майринк
В ролях: Мурило Бенисио, Мариана Хименес, Присцила Фантин, Элизабет Савалла, Дрика Мораэс, Фульвио Стефанини, Кайки Брито

Описание: Бразильский сериал "Шоколад с перцем" - это поучительная, очень жизненная история нищей и крайне непривлекательной девочки, над которой смеется и потешается весь город. Проходят годы, униженная главная героиня становится красивой, элегантной и богатой женщиной, которая будет мстить своим обидчикам.

Год выпуска: 1997
Страна: Бразилия
Режиссер: Рикардо Ваддингтон
В ролях: Режина Дуарте, Антонио Фагундес, Сузана Виейра, Фабио Ассунсон, Габриэла Дуарте, Вивиан Пажмантер, Каролина Дикман, Мурило Бенисио, Паулу Жозе, Каролина Ферраз, Эдуардо Московис

Описание: Бразильская теленовелла "Во имя любви", поведает о том, как Элена - женщина бальзаковского возраста, имеющая взрослую дочь, отправляется путешествии по Италии. Там она знакомится с интересным мужчиной и без памяти влюбляется него. В скором времени она понимает, что беременна. Однако и её дочь - Эдуарда сообщает матери, что тоже ждёт ребенка. Всё бы было прекрасно, но судьба готовит Элене жестокое испытание. Эдуарда теряет своего ребенка, и Элена из огромной любви и ради счастья дочери жертвует своим счастьем - она отдает своего ребенка Эдуарде. Затем между Эленой и ее мужем возникают недопонимание и распри. Вдоволь утомленные друг другом они решают расстаться. Теперь вся жизнь Элены - это Эдуарда и ее внук, который на самом деле ее сын. Но к бывшему мужу Элены попадает ее дневник, где она описывает подмену детей. Как выйти из казалось бы безвыходной ситуации? Как объяснить любимому человеку, что все то что было совершено в прошлом - делалось только во имя любви? Рекомендуем посмотреть сериал "Во имя любви" - онлайн бесплатно!

Год выпуска: 1998
Страна: Бразилия
Режиссер: Волф Майя
В ролях: Каролина Ферраз, Эдуардо Московис, Леандра Леаль, Камила Питанга, Франсиско Куоко, Палома Дуарте, Алешандре Боржес, Лима Дуарте, Тьяго Ласерда, Маркус Винтер, Флориано Пейшото, Джексон Антунеш, Денизи Мильфонт, Кассия Кисс, Жулиана Силвейра, Освальдо Лурейро, Тато Габуш Мендес, Марсело Серрадо

Описание: Теленовелла начинается с показа простой жизни таксиста. Молодой водитель Карлуш попадает в коловорот событий, когда грабители банка пожелали бесплатно воспользоваться его услугами. Удачно скрывшись от полицейских и покинувши такси, они обнаружили пропажу денег, а в это время, главный герой уже подумывает над тем, чтобы сдать их полиции. Естественно бандиты поняли свою ошибку и кинулись возвращать награбленное. Но этот сериал имеет резкий поворот, в котором главный герой решается потратить деньги на лечение отца. Для Карлуша шальные деньги становятся очень тяжелым испытанием, но он настроен идти до конца.

Год выпуска: 1998
Страна: Бразилия
Режиссер: Волф Майа, Маурисиу Фариаш, Лусиано Сабино
В ролях: Ана Паула Аросио, Родриго Санторо, Дантон Мелло, Зезе Полесса, Пауло Аутран, Каролина Кастинг, Палома Дуарте, Тьяго Ласерда, Стениу Гарсия и др.

Описание: 1959 год. Красивая бразильская девушка - Хильда Мюллер в день собственной свадьбы бросает жениха Жуку и уходит в бордель на "Улице Красных Фонарей" работать проституткой. Причины этого шага окутаны тайной, которую Хильда очень тщательно скрывает. Консервативная администрация города решают бороться с проституцией и закрыть бордель. В ход идут как политические интриги, так и митинги "возмущенных" безнравственностью и развратом. Молодой церковный служитель - Фрей Малтус возглавляет "оплот морали" города и намерен изгнать из Хильды дьявола. Однако от ненависти до любви - один шаг... История Хильды, Малтуса и их запретной любви разворачивается на фоне политических событий Бразилии 1959-1964 годов.

Год выпуска: 2005
Страна: Бразилия
Режиссер: Жоржи Фернанду
В ролях: Присцила Фантин, Эдуардо Московис, Флавия Алессандра, Алешандри Барилари, Марсело Фариа, Дрика де Мораес, Анжело Антонио, Луиджи Баричелли

Описание: События этой бразильской теленовеллы относятся к двум временным фазам: 1920-м и 1940-м годам. В прекрасном городе Розейрал живет специалист по выращиванию роз Рафаэл. Он очень богат, но его тяготит одиночество. Все в его жизни меняется, когда он встречает молодую балерину Луну. Они знакомятся в церкви и влюбляются друг в друга с первого взгляда. Но вскоре Рафаэл теряет любимую – её убивают. В тот самый момент, когда Луна переходит в мир иной, в далекой деревне рождается Серена, дочь индианки и белого голландца по происхождению. Ей было суждено стать реинкарнацией Луны: Серена родилась для того, чтобы выполнить предназначение Луны. Поэтому с детства ее посещали странные видения, она видела вещи, которые не могли происходить с ней в реальности. В 18 лет Серена покинула деревню, чтобы найти свой путь, свою мечту, хотя и не очень понимала, что именно она ищет. Наконец она добирается до города, где живет Рафаэль. Но Серене предстоит не только привыкнуть к городской жизни, но и понять свою «одержимости». Козни многих людей будут мешать ей исполнить свою мечту и понять смысл собственной жизни. Латиноамериканский сериал "Голос сердца" - это история большой любви, надежды и лёгкой иронии.

Год выпуска: 2003
Страна: Бразилия
Режиссер: Рикарду Ваддингтон
В ролях: Кристиане Торлони (Элена), Тони Рамос (Тео), Жозе Майер (Сезар), Каролина Кастинг (Лаура), Сюзанна Виейра (Лорена), Жулия Гам (Элоиза), Каролина Дикман (Эдвижес), Марсело Энтони (Сержиу), Мария Падилья (Илда), Родригу Сантору (Диогу), Элена Ранальди (Ракел), Палома Дуарте (Марина), Камила Питанга (Лусиана)

Описание: Успешная, зрелая женщина лет сорока по имени Элена живет в Рио-де-Жанейро. Уже 15 лет она замужем за Тео, в браке они нажили ребенка по имени Лукас. Элена преподаёт историю и является по - совместительству директором школы Рибейру Алвеш, которая принадлежит её мужу и родственникам. Случайная встреча со своим бывшим возлюбленным - Сезаром приводит её в замешательство. Вдруг Элену начинает мучать вопрос, правильный ли выбор был сделан ею много лет назад, и за того ли она вышла замуж.

Год выпуска: 2001
Страна: Брализия
Режиссер: Жайме Монжардим
В ролях: Мурилу Бенисиу, Джованна Антонелли, Вера Фишер, Режиналду Фариа, Даниэла Эшкобар, Адриана Лесса, Неуза Боржес, Жандира Мартини, Марчелу Новаес, Маркус Фрота, Бет Гулар, Сисса Гимараеш, Виктор Фазану, Дебора Фалабелла, Лучиану Шафир, Гильерме Карам, Мириам Риос, Нивеа Штельман, Раул Газолла, Таис Ферсоза, Сержиу Мароне, Жулиана Паес, Тьягу Фрагозу, Элизанжела, Карла Диас, Каролина Масиэйра, Элиане Жардини, Далтон Виг, Летисия Сабателла, Антониу Каллони, Перри Саллес, Соланж Коуту, Талма Дефрейтас, Мара Манзан, Жука ди Оливейра, Стениу Гарсиа и др.

Описание: Возможно ли превозмочь смерть или исправить ошибки прошлого, родившись и живя заново? На этот и многие другие сакраментальные вопросы постарались ответить создатели сериала "Клон". Тема клонирования человека, последствия наркотической зависимости и противоречия двух религий - Ислама и Христианства - поставлены в основу этого грандиозного сериала. Но, как обычно водится в теленовеллах, во главе всех сюжетных линий стоит тема любви - чистой и страстной, способной преодалеть любые неприятности и горе. Потрясающие таланты актеров, интригующие повороты, великолепные пейзажи Марокко и Бразилии, замечательные костюмы, танцы и музыка - все это выделяет сериал "Клон" из множества бразильских сериалов и делает его просто культовым для фанатов.

Смотреть сериал Клон 2010 онлайн

Год выпуска: 1997
Страна: Бразилия
Режиссер: Даниэль Фильо
В ролях: В ролях: Анжело Антонио, Леонардо Брицио и др.

Описание: В этом бразильском сериале рассказывается о деятельности тайной организации, которая борется с преступностью. Каждая серия это захватывающая история детектива и любовной мелодрамы.

Год выпуска: 2000
Страна: Бразилия
Режиссер: Валтер Аванчини
В ролях: Адриана Эстевес, Эдуарде Московис, Леандра Лел, Анжело Антонио

Описание: Сан-Паулу, 1920е годы. Катарина Батиста - прогрессивная девушка, отвергающая традиционный уклад общества, где женщине отводится роль прислужницы мужчин. Жулиао Петручио - мужчина, считающий, что патриархат - правилен и непоколебим, а женщина должна быть домохозяйкой. Известная как сердцеедка, насмехающаяся над всеми мужчинами, кто рискнет предложить ей руку и сердце, свободолюбивая Катарина наталкивается на циничного упрямца Петручио, который поначалу решает жениться на ней, чтобы спасти свою фазенду от продажи с молотка. Между двумя совершенно разными по взглядам противниками завязывается сумасшедший, полный противоречий роман.

Год выхода: 1998
Страна: Бразилия
Режиссер: Мауро Мендонса Фильу
В ролях: Джилия Гамм, Эдсон Цекулари, Марко Нанини, Отавие Августо, Лилия Карбал

Описание: Эта бразильская теленовелла - римейк знаменитого фильма Бруну Баррету 1976 года. Но события в сериале происходят в 1980-е годы. Флор - благообразная, и миловидная девушка, работает в школе кулинарного искусства и мечтает о большой любви. На званом ужине Флор знакомится с молодым красавцем, который, в стремлении завоевать красивую девушку наплёл ей "с три короба", что он внук сенатора, богач, влиятельное лицо и так далее. Вскоре, конечно, выясняется, что Вадиньу не тот, за кого себя выдаёт, но Флор уже влюбилась как кошка...

Год выпуска: 2001
Страна: Бразилия
В ролях: Мел Лишбоа, Жозе Майер, Вера Ольц, Элена Раналди, Каролина Кастинг, Линеу Диаш, Жулия Алмейда, Дейзи Брага

Описание: Теленовелла "Присутствие Аниты" базируется на книге Мариу Донату, опубликованной в 1948 году. Критики утверждают, что роман Донату имеет близкое сходство с романом Набокова "Лолита". Также этот роман вызвал гнев католической церкви, которая даже грозилась предать его анафеме за такую "срамоту". В Кампинас - родном городе писателя - собирали подписи, чтобы этого не произошло.

Год выпуска: 2009
Страна: Бразилия
Режиссёр: Рикардо Ваддингтон
В ролях: Маркус Палмейра, Карму Далла Веккия, Камила Питанга, Изабела Гарсия, Паола Оливейра, Летисия Биркхойер и другие.

Описание: Добрый мальчик Густаво из небогатой семьи мечтал разбогатеть. Его мечты сбылись - он стал одним из самых богатых людей в стране, сделав карьеру в парфюмерной отрасли. Но богатство и власть не принесли счастья. Император (а именно так Густаво называют подчиненные и конкуренты) на самом деле одинок и несчастен. Единственный верный друг и компаньон Альсино задумывает ему помочь. Он подстраивает форс-мажор обстоятельств, где Густаво должен был переосмыслить свою жизнь и стать другим человеком. Но Альсино не учёл, что подлая жена Густаво захочет воспользоваться моментом и убить мужа. Наёмные убийцы идут по следу Густаво, но всё пошло не по сценарию...

Год выпуска: 1999
Страна: Бразилия
Режиссер: Жоржи Фернандо
В ролях: Маркус Винтер, Кристиана Оливейра, Эдсон Селулари, Эрсон Капри, Карла Маринс, Нивеа Мария, Жозе де Абреу, Йона Магальяеш, Жозе Аугусто Бранко, Майте Проэнса, Тьерри Фигейра, Марсело Фариа, Жоана Лима Верде

Описание: Солану и Эужения очень любят друг друга. Эужения работает секретарем, а Солану в течение шести месяцев не может найти работу. Ему предлагают работу водителя грузовика и он соглашается. Эужения очень расстраивается, ведь Солану человек с высшим образованием и способен найти что-то получше. Эужения говорит Солану, что она беременна и они очень рады этому. В то же время, другая пара Роберту и Пилар должны пожениться на следующей неделе. Когда все кажется безоблачным случается непредвиденное. Товар, который перевозит Солану оказывается краденым и его задерживает полиция. Солану сажают в тюрьму на 17 лет. Эужения приходит к нему с новорожденным и он отвергает ее, говорит, что она ему больше не жена и не стоит приводить ребенка в тюрьму. Он советует ей, чтобы она жила своей жизнью. Роберту тоже сажают в тюрьму за то что он, защищая Пилар, убивает человека. Солану и Роберту оказываются в одной камере. Через семь лет Солану освобождают. Роберту дает письмо Солану , чтобы он передал его Пилар.Солану выходит из тюрьмы и идет к Эужении. Он видит, что она замужем за своим бывшем шефом Артуром и у нее двое детей. Он говорит ей, что все еще любит ее и она тоже любит его, но не может бросить мужа из-за детей. Солану знакомится со своим сыном Лукасом, которому уже семь лет. В то же время он идет к Пилар, чтобы передать ей письмо. Пилар нравится ему и она отвечает ему взаимностью. Пилар влюбляется в Солану и не знает как рассказать об этом Роберту.

Год выпуска: 2009
Страна: Бразилия, Индия
Режиссер: Маркос Шехтман
В ролях: Жулиана Паэс, Марсио Гарсия, Родриго Ломбарди, Кристиани Торлони, Бруно Гальяссу, Антонио Каллони, Кайо Блат, Мара Манзан, Бетти Гофман, Дуда Нагле, Алешандре Боржес, Алешандре Люцци, Ана Лима, Барбара Боржес

Описание: Майе и Бахуану хватило одного взгляда, чтобы разглядеть друг в друге свою судьбу. Но влюбленные принадлежат к разным кастам, а значит, не могут быть вместе: благородное семейство Майи уже нашло для девушки достойного мужа, а Бауан несет тяжкое бремя представителя низшей касты далитов или «неприкасаемых», которым суждено быть изгоями… Красивая и полная страсти история запретной любви, история чувств, которым не в силах противостоять ни семейные традиции, ни веками устоявшиеся обычаи индийского общества.

Год выпуска: 1991
Страна: Бразилия
Режиссёр: Роберту Талма
В ролях: Tony Ramos, Maithe Proenca, Raul Cortez, Jose Lewgoy, Ana Paula Bouzas, Silvia Buarque, Regina Dourado, Chiquinho Brandao, Carlos Augusto Strazzer, Pedro Paulo Rangel, Lucia Verissimo. Marco Miranda, Alexandre Frota, Marcelo Pichi

Описание: На острове Санта Круз убивают девушку, Марию Мерседес, при этом - исчезает ее ребенок. Первым убитую находит местный рыбак Жоан Педрозу и вскоре попадает под подозрение. В это время на остров приезжает министр здравоохранения Анжело Маркуш с супругой Аной Кларой. Прогуливаясь по острову, она встречает Жоана Педрозу и влюбляется в него. Встреча за встречей, у них завязываются отношения. В это время у Анжело Маркуша обнаружили рак и Ана Клара вынуждена уехать с мужем на лечение. По возвращении на остров Ана Клара вновь видится с Жоаном Педрозу. Об этом узнает Анжело и пытается с помощью следователя Песаньи повесить убийство Марии Мерседес на Жоана, таким образом избавившись от любовника жены... Странные вещи происходят в местной больнице. Под руководством доктора Лусиу Энемерзиу проводятся генетические эксперименты по скрещиванию человека с животными. В качестве "подопытных мышей" используются девушки из бедных семей. Пользуясь невежеством и бедностью девушек, "франкенштейны" подвергают их искусственному оплодотворению генетическим материалом рептилий.

Доп. информация: В некоторых сериях отсутствует русский перевод в течение 1-10 мин, серии 29 и 51 без перевода.

Год выпуска: 2008 г.
Страна: Бразилия
Режиссёр: Рикарду Ваддингтон
В ролях:Патрисия Пилар, Клаудия Райа, Мариана Шименес, Дебора Секо, Мурило Бенисио, Карму Далла Веккиа, Кауа Реймонд, Тиаго Родригес, Таис Араухо, Анжела Виейра и др.

Описание: Родители Донателы погибли, когда она была маленькой, и она выросла в бедной семье Флоры, жившей по соседству. В детстве они были подругами, а став взрослее, даже составили музыкальный дуэт "Фаиска и Эсполета", выступавшей в стиле сертанежу, и имели успех. Группа распалась, когда девушки познакомились с друзьями Марселу и Доди и сыграли свадьбы. Донатела стала женой Марселу, сына владельца целлюлозно-бумажного производства. Флора вышла замуж за Доди, выходца из бедной семьи, работавшего на фирме отца Марселу. Закончилось все плохо. У Донателы и Марселу родился сын Матеус, но когда ребенку было шесть месяцев, его похитили, и никогда больше никто о нем ничего не слышал. После этого случая отношения в семье Донателы и Марселу дали трещину. К этому времени Флора развелась с Доди и закрутила с Марселу, забеременела от него и родила дочь. Последнее до предела усугубило разлад Донателы с Марселу и разрушило дружбу Донателы и Флоры. На пике конфликта между Донателой и Флорой находят тело Марселу с тремя пулевыми ранениями. Выстрелы сделаны из револьвера. Нашлись свидетели, утверждавшие, что видели этот револьвер в руке Флоры. Считается, что она убила Марселу, потому что не смогла смириться, что он любит свою жену Донателу.