У 2011 році вперше на екрани телевізорів на каналі 1+1 вийшов дуже популярний серіал Величне століття. Це є український переклад турецького сериалу "Великолепный век". Багато українських глядачів одразу полюбили його усім серцем. У чому же секрет цього серіалу Величне століття? Відповідь проста - історичний серіал Роксолана розповідає про пригоди и життя простої української дівчини, яка мала імя Настуня Лісовська. Коли вона була ще дівкою, її схопили и відвезли до гарему султана, який мав прізвисько Величний, бо він був дуже розумна і талановита людина. Там Роксолана отримала імя Хюррем та стала улюбленою жінкою для султана. Минав час і Роксолана потроху стала головною у гаремі Сулеймана, а сам Сулейман поставив її головною своєю жінкою. У Роксолани було богато ворогів в гаремі, однак вона жорстоко розправилася с усіма суперницями. Серіал Величне століття напевне сподобається тим, хто любить красиві будинки и розкішни наряди жінок, а також хто з інтересом буде дивитись за гаремними інтригами.

Для любителей турецких сериалов на украинском языке предлагается посмотреть интересный турецкий сериал "1001 ночь" с украинским переводом.

Для любителей латиноамериканских сериалов на украинском языке предлагается посмотреть интересный колумбийский сериал "Чужі гріхи (Чужие грехи)" с украинским переводом.

Для любителей латиноамериканских сериалов на украинском языке предлагается посмотреть интересный мексиканский сериал "Полюби ворога своего (Легенда о серебрянниках)" с украинским переводом.

Сериал "Великолепный век" на русском языке (производство Турция 2011 г.) 99 серия с русским переводом
Сериал "Однажды в Османской империи: Смута" онлайн (с русским переводом)
Сериал "Роксолана" (производство Украина 1996 г.) на русском языке
Турецкий сериал "Султан-невольник" онлайн (русская озвучка)
Турецкий сериал "Хюррем Султан" онлайн (русские субтитры)
Сериал "Анжелика" - приключения Анжелики в гареме Султана. Смотреть серию 5

Великолепный век сериал, который для многих любителей турецких сериалов стал частью жизни. Многие девушки хотят быть похожими на Хюррем, многие хотят иметь такого мужа, как Сулейман Великолепный и жить в турецком гареме. Великолепный век своего добился, об этом сериале заговорили и стали переводить на сотни языков. Все знают, что есть сериал великолепный век и с русским переводом, и с украинским. Многие люди в сети платят деньги, чтобы перевод на русский новых серий сериала великолепный век продолжался. Теперь и у Вас есть замечательная возможность бесплатно смотреть великолепный век на русском языке все серии. Мы не делим великолепный век на сезоны, потому что это американская традиция. На нашем сайте турецких сериалов онлайн представлены 96 серий сериала великолепный век на русском. И новые серии с русским переводом онлайн добавляются каждую неделю по субботам или воскресеньям.

Год: 2009
Страна: Индия
Режиссер: Арвинд Баббал
В ролях: Алок Натх, Смита Джайкар, Сухаши Дам , Каран Гровер, Ади Ирани, Тэдж Сапру, Рокки Верма и др.

Описание: В центре сюжета этого индийского сериала онлайн Дом Сварана. Это не просто родовое поместье, богатое и величественное, это гордость всего города. Глава дома, очень уважаемый человек в своей округе. В доме Сварана живет всеобщая любимица, нежна, как ангел, красивая, как богиня главная героиня сериала. Её жизнь проходит в полном достатке. Она ни в чем не знает отказа. Шик и роскошь - всё то, чего она достойна. Но у этой роскоши есть и обратная сторона. Индийский сериал онлайн "Я выросла здесь" это действительно интересная история о индийской девушке из высшей касты, в сериале отражено мировосприятие его цельной натуры, а её жизнь богатой наследницы всё равно сопряжена со всякими трудностями и огорчениями.

Год выпуска: 2011
Страна: Канада, Ирландия, Венгрия
Режиссер: Нил Джордан, Джон Мэйбери, Джереми Подесва
В ролях: Питер Салливан, Джереми Айронс, Франсуа Арно, Холли Грэйнджер, Дэвид Оакес, Эйдан Александр, Люк Паскуалино, Ронан Вайберт, Марк Ноубл, Джоэнн Уэлли

Описание: Об этом имени ходят легенды, пишут книги и снимают фильмы. И вряд ли его методы одобрила бы прокуратура. Италия Эпохи Возрождения, Папа Инокентий-8 при смерти. Кардинал Борджиа по имени Родриго один из многих, претендующих на престол. Он достойный сын своего времени, когда царят разврат и коррупция. Все свое желание, умноженное на старание он употребил на достижение этой цели. А когда цель была достигнута он заставил о себе заговорить всю Европу. Его одновременно боялись и искали с ним дружбы. Его род становится богатейшим в Италии. Его противоречивая фигура до сих пор вызывает интерес потомков. А его убийственный перстень знает каждый школьник. Найти сокровища семьи Борджиа пытаются со времен Дюма-сына. И обо всем этом смотрите исторический сериал онлайн.

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Режиссер: Хемант Р. Прабху
В ролях: Кратика Сенгар, Гурмит Чаудхари, Лина Джумани и др.

Описание: Индийский сериал онлайн под названием "Вторая свадьба" посвящает зрителя во взаимоотношения двух любящих друг друга людей. Казалось бы у них всё должно быть просто и жизнь счастливая. Но груз прошлого за плечами создает некоторые трудности в отношениях. Оказывается, что главные герои сериала уже были в браке и позади у них много разочарований и пепла прошлой любви. Есть ли шанс у новоиспеченной любви вытеснить старые отношения? Или призраки прошлого будут мешать главным героям построить новое счастье? Это Вы узнаете, если начнёте смотреть онлайн на нашем сайте невероятно интересный и популярный сериал "Вторая свадьба".

Год выпуска: 2006
Страна: Индия

Описание: Этот индийский сериал был очень популярен в Индии, и вот настал черед каналу Zee TV начать транслировать его с русским переводом. Индийский сериал Обещание - это душещипательная история трех сестер. Бани - самая старшая из них, она серьезная и ответственная девушка. Пиа - средняя из сестер. Она большая поклонница моды и гламура, любит современную жизнь. А Рано - младшенькая, но умна и старательна не по годам. И вот случилось в их семье несчастье. Умирает их отец, глава семейства. И теперь все сёстры должны переехать в индийский город Мумбаи, в богатую семью бизнесмена. Здесь с ними и начинается самое интересное. Одна из сестер вынуждена отойти в сторону, так как другая сестра влюбилась. Так, одной из них пришлось пожертвовать своей любовью ради сестры. Другая сестра вынуждена выйти замуж ради денег, но в последний момент сбегает с простым сотрудником фирмы. Семья брошенного жениха чувствует себя оскорбленной и заставляет Бани выйти замуж за отвергнутого парня. В общем, в этом индийском сериале развивается такой клубок событий и интриг, что поклонники индийских сериалов будут в восторге.

Год выпуска: 2011
Страна: Турция
Режиссер: Мехмет А. Озтекин
В ролях: Кыванч Татлытуг, Бугра Гюльсой. Öykü Karayel, Mustafa Avkiran, Semra Dincer, Зеррин Текиндор, Bade Iscil, Riza Kocaoglu, Ünal Silver, Onur Öztürk и другие

Описание: Главный герой этого турецкого сериала - Кузей. Он младший из братьев своей семьи. Природа наградила парня необузданностью характера. Кузей молод, горяч, нетерпелив. Ему сложно контролировать свои эмоции. Восточная кровь неукротимых османов дает о себе знать. Он ненавидит несправедливость и часто пускает в ход свои кулаки, из-за чего в детстве он попадал во множество неприятностей. Есть у Кузей его брат. Полная противоположность одному главному герою сериала. Имя брата - Гюней. Это старший брат Кузея. Гюней хладнокровен, не идет на поводу у эмоций, а его амбиции прочат славное будущее. Но у двух таких разных братьев есть одно общее. Это большая любовь к одной турецкой девице по имени Джемре.

Год выпуска: 2011
Страна: Испания
Режиссёр: Карлос Седес, Сильвия Квир, Хорхе Санчес-Кабесудо
В ролях: Йон Гонсалес (Хулио Ольмедо), Амайя Саламанка (Алисия Аларкон), Адриана Осорес (донья Тереса), Педро Алонсо (Диего), Элой Асорин (Хавьер Аларкон), Феле Мартинес (Альфредо Вергара), Иван Моралес (Себастьян)

Описание: Гранд отель сериал - это испанский сериал онлайн, который переносит нас в начало 20 столетия. В крупное поместье, где расположен прибыльный отель приезжает один молодой мужчина, чтобы попытаться разгадать, почему его сестра таинственно исчезла и где она сейчас. Как оказалось быть детективом нелегко. Громадина отеля очень тяжело расстается со своими секретами. Там главный герой сериала знакомится с Алисией Аларкон. Эта красивая девушка член семьи владеющей Гранд отелем. Именно их дружба даст начало тому, что главный герой сериала немного продвинется в своём расследовании пропажи сестры. От дружбы до любви один шаг, поэтому скоро между ними вспыхнет любовь невероятной силы. Однако между влюбленными стоит преграда в виде того, что Алисия уже помолвлена с весьма амбициозным юношей, который спит и во сне видит, как стать управляющим отеля. И так просто этот карьерист отказываться от выгодной невесты и должности не собирается. Сериал Гранд Отель - безумно интересен, здесь есть детективная линия, любовная составляющая и бесконечные интриги всех героев, а ведь это то, что просто обожают поклонники латиноамериканских и турецких сериалов онлайн.

Год выпуска: 2005
Страна: Турция
В ролях: Сонгюль Оден, Кыванч Татлытуг, Гюнгёр Байрак, Экрем Бора, Фунда Ильхан, Айча Варлыер

Описание: Известный турецкий сериал "Серебро" (встречается под названием Гюмюш) долгое время стоял особняком от других турецких сериалов. Так как Серебро не был переведен и смотреть его с русским переводом не представлялось возможным. Наконец-то переводчики взялись за этот турецкий сериал и начали его перевод на русский язык. Правда русский перевод представлен только в виде русских субтитров. О чем повествует этот сериал? История, описываемая в нем, стара как мир. Это - история Золушки. Золушки, которая не ждала милости от тети-волшебницы, а смогла сама выбороть своё счастье. На дороге её судьбы было множество препятствий. Предательство, злоба, ненависть, презрение других людей - всё это мешало главной найти свою любовь и стать счастливой. Ситуация очень осложнялась тем, что бороться девушке в исламской стране очень сложно. Старые пережитки и традиции плотно закостенели в обществе. Но в этом и "соль" этого сериала онлайн, что если целенаправленно идти к своей цели, то успех непременно будет.

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Перевод сделан Фансаб Группой Dark Love Stories.

Описание: Главная героиня этого индийского сериала была рождена прямо на съёмочной площадке. Там же прошло и её детство. Девчонка выросла без лоска, гламура и больших претензий. Она - простая, как вода и надежная, как железо. Однако её характеру и жизни суждено измениться, когда на съёмках появляется гламурный индийский парень, настоящая телезвезда. Что произойдет между ними вы узнаете, если посмотрите онлайн этот интересный индийский сериал.

Год выпуска: 2006
Страна: Турция

Описание: Перед любителями турецких сериалов онлайн один из популярных сериалов Турции под названием "Сыла. Возвращение домой". В нём пойдет речь о турецкой девушке по имени Сыла и её брате. Так уж распорядилась судьба, что с младых ногтей Сыла воспитывалась в чужой, но очень богатой семье. Там не знали недостатка в деньгах, посему баловали приемную Сылу как могли. Она выросла очень образованной турецкой девушкой. И вроде бы жизнь её должна быть счастливой и налаженной, однако брат всё испортил. Угораздило его влюбиться в наследницу очень обеспеченного турецкого семейства. И, зная, что те будут не в восторге от их брака, он похищает любимую. Разразился страшный скандал. И теперь оскорбленная семейка, зная, что у опального брата есть сестра Сыла, требует девушку к себе, чтобы выдать её по турецким законам замуж за одного из братьев похищенной невесты. С этого момента вокруг Сылы завертелись вихрем неприятности. При помощи обмана, Сылу заманивают в город, где она была рождена, чтобы таки сделать из неё жену. Но Сыла не даром получила блестящее образование и выросла очень просвещенной. Она решила воспротивиться древним традициям и жить так как ей хочется, и уж тем более она бы хотела выйти замуж по любви. Получится ли у Сылы противостоять пережиткам старых традиций, или она покорно будет влачить свое существование с нелюбимым мужем? Об этом Вы узнаете если посмотрите этот сериал онлайн.

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Перевод сделан Фансаб Группой Dark Love Stories.

Описание: Главная героиня этого индийского сериала - девушка по имени Пия Джайсвал.Она очень красива и не такая, как все. Однажды Пия отправляется на учебу в престижный колледж. И там она знакомится с загадочным парнем по имени Абхай. Абхай не простой человек, он бессмертный обладающий сверхъестественными способностями. Они такие разные, и мистика между ними. Но Пия понимает, что Абхай именно тот человек, которого она ждала всю жизнь.

Год выпуска: 2012-2013
Страна: Индия
Перевод сделан Фансаб Группой Dark Love Stories.

Описание: Индийский сериал Встреча сердец - это захватывающая история об индийской городской образованной молодежи, которая закончила медицинский ВУЗ. Главные герои сериала - врачи одной индийской больницы, а в прошлом выпускники этого ВУЗа. Они молоды и полны запала. Их цель помогать людям быть здоровыми и никогда не болеть. Происходящие события в больнице связаны с накалом страстей, драмой, романтикой и, конечно же, юмором. Сериал "Встреча сердец" наполнен добрыми шутками, красивыми актерами и хорошим настроением от просмотра этого индийского сериала онлайн.

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Перевод сделан Фансаб Группой Dark Love Stories.

Описание: Перед Вами новый и очень интригующий индийский сериал. Он расскажет историю одной девушки, живущей в Индии. Пришло её время выходить замуж и родители подыскали ей обстоятельного жениха. Главная героиня сериала не в восторге от выбора родителей, но не подчиниться их воле она не может. И выходит замуж за выбранного родителями человека. Однако родители не всегда прозорливы и умны. Её новоиспеченный муж оказывается проходимцем и мошенником. Он обкрадывает семью жены до нитки и сматывается в Америку, где у него еще одна жена. Так, семья главной героини остаётся у "разбитого корыта". Но ужас ситуации заключается в том, что исполняя супружеские обязанности, главная героиня понесла от своего мужа-подонка. Что теперь ждет беременную и раздавленную всем произошедшим индийскую девушку?

Год выпуска: 2012
Страна: Испания
Режиссер: Хосе Рамон Айерра
В ролях: Белен Руэда, Даниель Грао, Альваро Сервантес, Фран Переа, Марк Мартинес, Оливия Молина

Описание: Перед любителями латиноамериканских сериалов онлайн необычный испанский сериал. Его необычность состоит в мистической составляющей сюжета. Сериал онлайн рассказывает история судьи, которая вместе с дочерью-подростком переезжает в маленький городок. Они еще не знают, что там происходят таинственные события. Жители этого городка свято верят в легенды об оборотнях, которые испокон веков обитают на этой земле. Но этих оборотней якобы никто не видел. Сериал изобилует загадочными поворотами сюжета. Но в центре сериала Полнолуние находится страстная и полная опасностей история любви дочери судьи и таинственного юноши.

Год выпуска: 2011
Страна: Мексика
Режиссер: Маурицио Менесес
В ролях: Эдит Гонсалес, Маурисио Ислас, Андреа Ноли, Рехина Торне, Ламбда Гарсия, Алехандра Ласкано, Аура Кристина Гейтнер, Габриэла Вергара и други

Описание: Мексиканский сериал "Красное небо" это история огромнейшей любви. Любви, против которой люди и обстоятельства, но которая никогда не погибнет. Главные герои сериала Альме и Андрес испытывают именно такие чувства. У Альмы несчастливый брак с горьким пьяницей, который к тому же жесток и беспринципен. Так уж случается, что этот пьянчуга случайно погибает и разгневанная свекровь отправляет Альму в тюрьму на долгие годы. Хотя сама Альма ни в чем не виновата, но полиция поверила лгунье-свекрови. А в этом время любимый Альмы - Андрес, ничего не знает и ждет её в аэропорту, чтобы они уехали навсегда. Считая, что Альма разлюбила его и струсила что-то менять в жизни, Андрес улетает сам. А между тем в тюрьме у Альмы рождается дочь, которую злобная бывшая свекровь будет использовать как оружие страшной мести. "Красное небо" очень интригующий сериал онлайн с непредсказуемым и захватывающим сюжетом.

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Перевод сделан Фансаб Группой Dark Love Stories.

Описание: Индийский сериал под названием "Сверкающая луна" является захватывающей историей любви двух индийских молодых людей. Их имена - Сарас и Кумуд. Индийские традиции и предрассудки мешают им быть вместе. Жизнь приготовила их любви много всяких испытаний, но каждый раз в разлуке, судьба сводит их вместе снова. Их история любви - это череда взлетов и падений. Главная героиня даже выходит замуж за другого, но каким бы испытаниям не подверглись Сарас и Кумуд, их бессмертная любовь никогда не погибнет и через боль, страдания и время они всё равно будут вместе.

Год выпуска: 2005
Страна: Турция

Описание: Перед любителями турецких сериалов онлайн необычный сериал с захватывающим сюжетом и русским переводом. В нем речь пойдет о молодой девушке по имени Элиф. Судьба улыбнулась ей и она выросла такой невероятной красавицей, что затмила само солнце. Многие юноши округи были бы счастливы взять её в жены, даже не смотря на то, что она бедна, как церковная мышь. Но сердце девушки закрыто для парней, у нее есть возлюбленный. Ее сердце принадлежит только Йылмазу, честному и порядочному юноше, который тяжелым трудом зарабатывает себе на жизнь. Йылмаз так влюблен в свою Элиф, что не замечает никого вокруг. Самая большая мечта молодых людей – пожениться как можно скорее и жить долго и счастливо. А еще они мечтают хоть немного выбраться из бедности. Йылмаз работает на таможне, Элиф - на большой текстильной фабрике. Так получилось, что красота Элиф не осталась незамеченной, и на нее положил глаз сын хозяина фабрики Омер, который начал преследовать девушку. У Омера есть родная сестра Филиз, самая большая мечта которой влюбиться и выйти замуж по любви. Она может себе это позволить, так как деньги, образование, положение в обществе - всем этим брата и сестру уже обеспечили родители. Как дальше будут развиваться события в этом сериале, Вы узнаете если начнете смотреть сериал Под сенью лип и следить за дальнейшей судьбой героев.

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Перевод и субтитры: Фансаб-группа Dark Love Stories

Описание: Этот современный индийский сериал описывает историю молодой, красивой девушки Алии, которая учится на последнем курсе университета. Хотя она скоро получит диплом и вылетит из стен "альма матер", о своем будущем девушка пока не думает. Однажды героиня встречает молодого парня Ранвира и влюбляется в него. Ей и невдомёк, что Ранвир является сотрудником секретной организации в Индии и занимается поимкой опасного террориста. Он также влюбляется в Алию, но долг превыше всего. Ранвир обращается к Алии с просьбой помочь ему в поимке преступника. Девушка, после некоторого колебания, соглашается оказать посильную помощь своей стране, ради своего любимого Алия готова пойти на любые шаги и жертвы...

Год выпуска: 2012
Страна: США - Telemundo
Режиссёр: Луис Манзо, Артуро Мануитт, Клаудио Каллао, Рикардо Шварц
В ролях: Адриана Фонсека, Хосе Луис Ресендес, Айлин Мухика, Химена Дуке, Фабиан Риос, Ванесса Посе, Джон Экер, Соня Смит, Хохе Луис Пила, Мануэль Ландета, Кэти Барбери

Описание: Для любителей латиноамериканских сериалов онлайн от компании Телемундо радостная новость. Теперь появилась возможность смотреть с русской озвучкой популярный сериал "Храброе сердце" онлайн. Сериал расскажет историю жизнь двух девочек. Они - подруги с детства, хотя изначально принадлежат к разным социальным слоям. Их дружбе дал начало тот факт, что отец одной из девочек, по имени Анхела - работал телохранителем у одной богатой семьи. И в этой семье богачей росла дочь возраста Анхелы. Звали эту девочку Саманта Сандоваль Наварро. Вот так Саманта и Анхела сдружились. Однажды отец Анхелы жертвует своей жизнью по долгу службы, чтобы спасти жизнь богатой наследницы Саманте. После такой драмы подружки разлучаются на года. Однако им суждено снова встретиться, ведь их судьбы тесно переплетены. Жизнь у Анхелы сложилась так себе. Она полюбила мерзавца, родила от него дочь и с тех пор живет одной мыслью, как зарабатывать больше денег, чтобы обеспечить себя и дочку всем необходимым. А девочка из состоятельной семьи - Саманта неожиданно избрала для себя мужскую профессию. Она стала телохранителем. Причем профессионалом высшего уровня. Однажды зайдя в кафетерий, где работала Анхела, Саманта помогает ей обезвредить воров. И подружки детства сближаются снова. Впереди их ждут множество интриг и испытаний. Саманте и Анхеле придется защищать свою любовь от недоброжелателей и просто подлых людей. И в конце концов каждая из них обретет своё настоящее счастье.

Это полная версия сериала Храброе сердце / Corazón Valiente. Однако на нашем сайте есть сжатая версия сериала. Она представлена с русским переводом в виде субтитров. Посмотреть онлайн сериал Храброе сердце 2012 сжатую версию.